Kaitalahti, juni.
Rusland Karelia, tien dagen later.
Cardanas van een Lada?
Nee, Volga.
Kalashnikov? -Ja.
Wij zijn op betere plaatsen gestopt... -Ja.
DRIE DODEN BIJ AANVAL.
Waarom kwam je niet eerder?
Er waren wat problemen.
Kom je nog terug? -Misschien...
Ga je naar haar terug? -Dat betwijfel ik.
Waarom heb je haar niet geschreven? We hebben met elkaar gepraat.
Twee jaar is een lange tijd.
200 kilometer naar Vaalimaa. We zijn in de middag in Helsinki.
Of niet. Ze hebben de verzegeling verbroken.
Dit zijn net echte.
Die heb ik van een Bulgaarse douane-officier gekocht.
Niet van echt te onderscheiden.
De zegels zijn vals. -Ik heb slechtere gezien.
Er waren dieven... -En die hebben de zegels vervalst?
Laten we eens naar de lading kijken en naar je papieren.
Papieren, asjeblieft.
Wat is er aan de hand? -Lees jij geen kranten?
Er is een topontmoeting van de Wereld Bank in Helsinki.
Alle grensstations zijn in verhoogde paraatheid.
Politie zijn moordenaars! Politie zijn moordenaars!
Verdomme...
Geen papieren, portefeuille, mobieltje of zelfs maar sleutels.
Niemand heeft haar tot nu toe geïdentificeerd.
Ooggetuigen dachten dat ze een aanval had.
Er zijn schoten gehoord. Het SWAT team gebruikte rubber kogels.
Heeft een van die Marx Brothers bekend? -Nog niet.
Hun geweren zijn in het lab.
En de fatale kogel? -Ging door het lichaam. Zoeken we nog.
Sanna, waar is Huusko?
Hij heeft een vrije dag.
Je kunt oefenen wanneer je wil, en dat niet alleen...
Je kan deze pretrubber over je hoofd trekken en dan blift hij nog heel.
De Minister van Binnenlandse Zaken heeft een verklaring afgelegd met een excuus..
Waar heeft ze het over? -De politie heeft een demonstrant neergeschoten.
De identiteit van het slachtoffer is nog niet bekend gemaakt.
Hoofd inspecteur Eero Jansson van de mobiele eenheid...
...is op de zaak gezet. -Daar gaat mijn vrije dag.
Je kunt toch niet blijven. Mijn eerste klant komt om zeven uur.
Dit wordt moeilijker en moeilijker.
Waarom wil je een visverkoper uit Pori naaien?
Het is mijn werk. Ze betalen me 200 Euro per uur...
...en dat mag ik wel.
De politie beweert dat er meer dan duizend demonstranten zijn.
De Minister van Financiën verzekerd dat de ontmoeting van de Wereld Bank...
...gewoon volgens schema doorgaat, ondanks de demonstratie.
Welke Wereld Bank? Ik heb een rekening bij Postipankki.
Die bestaat jammer genoeg niet meer.
Echt? Dat heeft niemand me verteld.
Raid, erg gevaarlijk.
Neem de verklaringen op van de ooggetuigen, maar alleen de verstandige.
Dan laat je haar foto zien...
...totdat je iemand vind die haar herkend.
Als je hier geen geluk hebt, probeer het dan in de hotels.
Daarna probeer je de motels.
Maar eerst kammen we de straat uit.
We kunnen de kogel en de huls niet vinden.
Jansson. -Turunen van de douane uit Vaalimaa.
Er is ons gezegd contact op te nemen met Inspecteur Jansson als hij er is...
Nou, hij is er. -Wie?
Raid. Hij probeerde met een andere cowboy in een truck de grens over te steken.
De TIR-zegels zijn vervalst. Wat moeten we doen?
Zijn ze gevaarlijk? -Ja. Allebei arresteren en naar Helsinki brengen.
Iemand fluisterde het woord liefde vannacht.
Soms denk ik...
Dat je het verschil tussen lust en het liefde niet kent.
Ik weet het.
Jij bent de enige die het gratis krijgt.
Huusko. Ja, ik kom.
Op een dag zal één van je klanten eens sex proberen zonder zuurstof...
... en dan heb je een probleem.
Of we gaan door op deze manier of we stoppen ermee.
Kom je terug?
Ik denk het wel.
Dit is de enige plek waar ik niet hoef te betalen.
Vijf surveillance camera's en geen enkele is hierop gericht...
Heb je je haar geblondeert? -Nee, ik draag een pruik.
Dat was de enige, maar hij was te ver weg.
Raid is in FinIand.
Hij is door Vaalimaa gekomen vandaag.
Waarom is hij nu hier? Is hij op de hoogte van de brand?
Nog niet. En dat blijft zo totdat ik het hem vertel.
Ze brengen hem vandaag naar de gevangenis.
Als hij vertrekt, volg je hem. -Ja.
Waar is de links-velder?
Buitenspel!
Waar heb je de fluit gevonden?
Drie meter bij het lichaam vandaan.
Er is geschoten met een Glock. Kogel is gemaakt in Lapua.
Het komt overeen met de kogels die het SWAT team gebruikt.
Maar je hebt de kogel niet gevonden. Een huls is geen overtuigend bewijs.
Je schiet geen rubberkogels af met een Glock.
Er is alleen gezien dat de politie heeft geschoten.
Is de identiteit van het slactoffer al vastgesteld? -Nog niet.
Er lopen mensen rond met een foto.
Hierbij hebben we de grote jongens nodig. De Centrale Criminele Politie neemt het over.
Jij zult hun assisteren als ze er om vragen. -Nee.
De taximoord in Kamppi, de Kaitalahti brandstichting en nu dit.
Je kunt niet nog meer zaken overdragen.
Saarinen heeft de Kaitalahti zaak opgelost. Je hebt een directe aanwijzing genegeerd.
De neo-Nazis.
Saarinen kan zonder hulp nog geen toilet papier in een toilet vinden.
De skinheads waren in Jyväskylä. -Twee uur voor de brand.
Ze zijn met grote snelheid naar HeIsinki gegaan. We hebben een bekentenis.
Geld doet wonderen... De zaak is overgedragen en jij kunt vertrekken.
Ben je vergeten dat de SWAT teams onder bevel...
...van de Centrale Criminele Politie zijn gesteld?
Zij kunnen zichzelf niet onderzoeken.
Ik ga het Ministerie bellen.
Mag ik de huls terug hebben?
Waarom ben ik hier naar toe gebracht?
Ik ben een eerlijke Fin en het slachtoffer van een overval.
Mijn truck is in beslag genomen en mijn vrijheid als burger is geschaad.
Kijk eens naar deze handen, zouden die ooit een misdaad kunnen plegen?
En de 200 flessen drank? -Zijn de regels veranderd?
Waarom zeg je niets?
Goedendag... en tot ziens.
Je kunt gaan.
En mijn petje? -Laat je haren knippen en het komt goed.
Het petje, de pet van de truck, ligt in Vaalimaa.
Goofy, zorg ervoor dat hij zijn truck terug krijgt.
Waarom zitten die agenten in de gevangenis? -Dan voelen de criminelen zich veilig.
Er was een behoorlijke waterschade in Pasila.
Al de overheidsdiensten zijn geprivatiseerd.
Het goedkoopste bod heeft gewonnen...
Kwam je om haar te zien. -Wie?
Tarja, je ex-vriendin.
Dat kan niet.
Tien dagen geleden was er een geval van brandstichting in Kaitalahti.
Er is een oud huis afgebrand.
Het was het kantoor van het New Power-tijdschrift.
Er woonden drie mensen in dat huis. Ze zijn allemaal dood.
Tarja werkte voor dat tijdschrift en woonde in dat in huis...
Zijn de lichamen al geïdentificeerd?
Wie heeft het gedaan?
Het wordt als brandstichting onderzocht.
De verantwoordelijke afdeling heeft twee twintig jarige neo-Nazis gearresteerd.
Kan ik gaan?
Waar is Sundman? -Moet hij hier zijn?
Hij is de eigenaar van de winkel. -Nee, dat is hij niet.
Het is normaal dat in een vrije markt-economie zaken van eigenaar veranderen.
Kun je me zeggen waar ik hem kan vinden? -Ja, maar dat doe ik niet.
Wie gaat de schade betalen?
Klootzak! Dat zal ik onthouden!
Zit Huusko op Riad? -Ja.
Waarom? -Goofy heeft de oefening nodig.
Hoe zit het met de kleding van de vrouw? -Haar overjas is in Zweden gemaakt.
Die worden nergens anders verkocht.
Of ze heeft het op een vakantie gekocht of ze was in Zweden.
We nemen de foto's even door die de Veiligheidspolitie heeft genomen.
ChanneI One heeft een opname maar zij willen de tapes niet vrijgeven.
Ik praat wel met ze.
Speel de bal terug in het veld of je krijgt een waarschuwing.
Waar is de eigenaar van de Porno-winkel? -Die heeft een spiritueel consult.
Waar? -In Lapinlahti...
Sundman...
Waar is die blonde met die kettinzaag? -Ze zit zonder benzine.
Laten we wat gaan wandelen. -Nee, ik ben aan het werken.
Sorry.
Dat is oké.
Hoe lang heb je al niet meer gezopen?
Al meer dan een jaar.
Waarom? -Ik was ongelukkig in de liefde.
Het verkeerde soort vrouw en en het goede soort van gevoel.
De belastingdienst zat achter mij aan dus heb ik de winkel op haar naam gezet.
Ze was zo'n mooie blonde met een D-cup en een geweldige kont.
Al vanaf ik haar naam kende had ik moeten weten dat dit op stront zou uitdraaien.
Tahiti Kinnunen.
Heb je geprobeert de zaak terug te krijgen? -Nee, haar...
Haar vriend heeft twee ribben van me gebroken.
Hoe staat het met mijn caravan en auto?
De caravan staat in de garage van Mehtonen en is beslag op gelegd.
Drank kost geld...
En die griet heeft de auto verkocht.
We zullen zorgen dat die terugkomt, en je bedrijf ook.
Eerst de drank.
Hier tekenen.
Je bent de gezondste man die hier ooit is vertrokken...
Voor de spiertrekkingen.
Hij kent me.
Ik wacht hier.
Hij heeft een geweer met afgezaagde loop in zijn buro-la.
De laatste klassieke Mercedes met een V8 motor...
Helemaal gerestaureerd. De vorige eigenaar was een bankier.
BuIIshit, maar ik neem hem. -Ik verkoop hem alleen maar aan een heer.
Laten we het over de betaling hebben. Is de prijs akkoord?
Je zou meer kunnen vragen.
Mag ik aannemen dat dit een bevestiging van de koop is? -Jazeker.
Uw rijbewijs?
Contant of op afbetaling
De auto komt van een klant af maar als u kunt bewijzen dat...
Ik was vergeten dat er altijd twee zijn.
Is de tank vol? -Ja.
De snelste deal in mijn leven.
Wie is dat in die taxi? -Een flik met taxibonnen.
Hij heeft Sundman bevrijd, twee mensen afgetuigd en een auto gestolen.
Zal ik doorgaan met volgen? -Doe dat.
Als ik iets crimineels zie, wat moet ik dan doen?
Het gewoonlijke. Bemoei je er niet mee.
Of er moeten kinderen of dieren in gevaar zijn.
Waarom ben je naar Finland terug gekomen? Naar weer, nare mensen.
Alle oude huizen zijn afgebroken, en er zijn lelijke voor terug gekomen.
Goede vrienden zijn neergesabeld, slechte zitten in de regering.
Je bent voor haar gekomen. Liefdesopdrachten en jij arme lul gehoorzaamt.
Ik weet waar ze woont, in Kaitalahti.
Niet meer. Ze is bij een brand omgekomen.
Tien dagen geleden.
Was het een ongeluk? -Nee.
We moeten een slaapplaats zoeken. -Raak die taxi kwijt. Ik weet wel iets..
Maar ze houden niet van politie.
Je kunt Mehtonen vertrouwen. Mensen en auto's zijn daar in goede handen.
Memed!
Het is nog steeds veel werk.
Waar is de beste monteur van de wereld uit Estland? -Zijn vrouw mist hem.
Hij heeft de uitbalanceermachine voor banden meegenomen...
..maar ik denk dat hij wel betaald als het eenmaal goed loopt.
De locomotief is een geweldige uitvinding. Natuurlijke brandstof...
en geen noodzakelijke electronica. En alleen een atoombom kan ze verwoesten.
Heb ik geruild voor een kapotte Lamborghini.
Chineese regenjassen zijn waardeloos. Die houden je niet droog.
Wil je beide of heb je een Russische piano nodig?
GoebbeIs, blijf hier.
Wil je zo aardig zijn om me te vertellen wie die andere vent is...
..en waarom jullie verdomme hier zijn?
De caravan in je tuin... Dit is de eigenaar.
Jij bent Raid. Waarom heb je niet geschoten? Je hebt een slechte reputatie.
Maar goede ogen. Is niet geladen.
Het is een genoegen met een professional zaken te doen.
Niet doen... dat is een oude verwonding!
Waar is haar vader?
In Alppila! Heeft onderdak bij het Leger des Heils.
Jansson, wat is dit voor papier?
Die heb ik gebruikt om enkele tapes van Channel One in beslag te nemen.
Waarom staat er mijn naam op?
Ik wil je niet lastig vallen met kleinigheden.
De directeur van het omroepbedrijf...
en de Minister van Binnenlandse Zaken hebben gebeld. Jij stuk stront
Waar zat je aan te denken? -Een misdaad oplossen.
Sommige van ons worden daarvoor betaald.
De politie heeft haar niet neergeschoten, een man met lang haar is de dader.
Niet per ongeluk, opzettelijk.
Het was een moordenaar, geen ongelukkig schot.
Moeten we dit als goed nieuws zien?
Telefoonlijst van Tarja Piirainen
Ga door met het onderzoek. Rapporteer dagelijks. Doe geen stomme dingen.
Is Petterson daar?
Mis je thuis niet? -Daar is alleen een kat. Ik neem de foto's door.
Jansson.
Heeft Goofy al een plek gevonden? -Ik betwijfel het.
Hij heeft wel iets geregeld. Je weet hoe hij is...
Ja, dat weet ik.
Venla. -Heb je het druk?
De hele nacht. Kom na vijven. Vergeet de mozzarella niet.
Ik moet gaan. Dag. -Dag.
Wie was dat? -Een vaste klant.
Je rookt te veel. -Ik ga niet dood van roken.
Waaraan dan wel? -Het einde van het leven.
Het leven gaat...
Waar dromen hoeren van? -Dat ze van sex zijn verlost.
Hoe kom je ervan af?
Hetzelfde als van tabak.
Met roken.
Neem de telefoon op. Het is niet aardig om mensen te laten wachten.
Arska... -Hakkarainen van de Vereniging van Geprivatiseerde Bedrijven.
Heb je even? -Ja.
Heb jij A) overwogen, B) ben je het al..
of C) nooit overwogen om een entrepreneur te worden? - Ja.
Ben je je bewust van het beginkapitaal. -Jansson!
Arska, wat is er aan de hand?
Ze hebben niet naar mijn verwondingen gekeken...
..dus heb ik niet met ze gesproken.
Waarover? -Ik praat ook niet met jou.
Ik kwam aangifte doen en ik werd gearresteerd voor iets uit het verleden.
Ik ben aangevallen maar niemand heeft mijn verwondingen behandeld.
Ze keken alleen maar naar voetbal op TV.
Waar... ben je gewond?
Niet aan krassen.
Ik zal tegen de sergeant van de wacht zeggen dat hij een dokter moet bellen.
Je bent een goede flik. Jij hebt oog voor menselijk lijden.
Wil je ook naar de andere wang kijken?
Je moet daar ook niet aan krassen.
Oké...
De vrouw vanRaid, Tarja, is niet omgekomen in een brand.
Ze leeft nog.
Hoe weet je dat? -Er zijn kerels naar haar op zoek.
Waarom zouden ze dat doen als ze dood is?
Als u deze persoon op de foto kent...
Bent u Petterson?
Ja. Wat wil je weten? -Er is brand gesticht in Kaitajlahti.
Een van de slachtoffers, Tarja Piirainen, heeft jou een paar keer gebeld. Waarom?
Ze wilde informatie over graaf Nardi Dei's snelheidsbekeuring.
Ik heb die bekeuring uitgeschreven. 50.000 Euro. Maar deze is ingetrokken.
Dat weet ik nog. Het stond in de kranten.
Jullie hebben het verknald. De radar was niet goed caIibreerd.
BuIIshit. Het was op het depot gecontroleerd.
Ik heb die Ferrari achterna gezeten. Hij reed 200 km per uur.
Waarom is de bekeuring ingetrokken? -Dat heeft ze ook gevraagd..
... maar daar mochten we niet over praten. -Dat weet ik ook.
Orders van het Ministerie. We kregen op ons donder en moesten ons verontschuldigen.
Het is voor hun ongewoon in zoiets betrokken te raken. -Precies.
Stop!
Waarom werd de bekeuring ingetrokken?
Het is me nooit verteld maar ik heb er wel een idee over.
Als buitenlanders een bekeuring krijgen worden hun paspoorten gecontroleerd.
Hij had een vals paspoort. Hij is geen graaf.
Heb je dit tegen haar gezegd?
Nee, en ik denk dat het ook niet slim is om het tegen jou te zeggen.
Kijk hier eens naar. Deze foto is genomen door de Veiligheidspolitie.
Ze staat achter die vent met de dreadlocks, acht minuten voordat het schieten begon.
Ze praat in een mobiele telefoon, maar die had ze geen.
Nee, iemand heeft die gestolen en al het andere ook.
Ze zeggen dat het zaad van de Finnen het beste van Europa is.
Alls ik maar eens een erectie kon krijgen...
Derde stroomstoring deze week. Maar de rekening is altijd op tijd...
Je neemt me gewoon de krant af.
Je zus heeft weer uit het ziekenhuis gebeld. Ze kan je niet bereiken.
Je vader zal het niet lang meer maken.
Je moet hem gaan opzoeken. -Hij kan me niet uitstaan.
Hij zou door de schok het loodje leggen.
Hij heeft besloten met me te breken.
Je vader is stervende. -Zijn we dat niet allemaal?
Het leven is een vreemde gebeurtenis op onze weg naar het kerkhof.
Je moet naar hem toe.
Dat weet ik.
De politie gaat terug naar de plaats van de misdaad.
Ik ging weg om melk te kopen...
..en verdwaalde.
Wat wilde ze? Was het wraak...
...of hun opinie naar buiten brengen? -Dat weten we niet.
Haar lichaam was hier.
Lag naast een man.
Waar zoek je nog naar behalve melk? Jij doet deze zaak niet meer.
Die is gesloten en de doden wachten op hun begrafenis.
Mensen hebben dromen en ik ben geen uitzondering.
Je wilt dat de waarheid aan het licht komt.
De wereld moet gebaseerd zijn op de waarheid. -Ja. Waarom heb je dan gelogen?
Ik heb niet gelogen. Ik wist het alleen niet zeker.
Het is mogelijk dat ze nog leeft. Die dit hebben gedaan, die weten het.
Wanneer heb je het ontdekt? -Vannacht.
Tarja verbergt zich. Ik kan haar niet vinden.
Maar misschien jij wel.
Er waren geen getuigen van de brand...
...maar er wonen ook mensen in deze bossen.
Van het soort dat niet praat met de politie.
Een oud ras... -Verwante geesten.
Dat mes heb je niet nodig.
Heb je de brand gezien?
Was je thuis tijdens de brand?
Je bent geen flik, nietwaar? -Nee.
Goed.
Wat heb je gezien?
Mijn situatie kan wanhopig lijken voor een buitenstaander...
...maar is dat niet. Sommige mensen zijn niet te koop.
Mijn vriendin was in dat huis. -Je kunt maar beter een nieuwe zoeken.
Heb je ooit gezeten? -Ja.
Wat heb je geleerd? Een slimme man bemoeit zich met z'n eigen zaken.
En vergeet dat niet.
Een portier van een hotel heeft de vrouw herkend.
Ze had een kamer. Christina MaImberg. -Ik zou wel een ontbijtje lusten.
Nieuwe hotels hebben electronische sleutels. Ze registreren wanneer de deuren worden geopend.
Er was iemand in haar kamer een uur nadat ze was gedood.
En de surveillance camera's? -Tapes zijn klaar en we kunnen ze ophalen.
Gitanes.
Franse sigaretten.
Heb je zijn gezicht gezien? -Nee.
Maar ik zag zijn broek.
Hij droeg een riem ongeveer zoals dit.
Dat zie je niet vaak.
En de auto? Heb je het kenteken gezien?
Weet ik niet meer...
Heb je haar die avond gezien?
Ze woonde in dat huis. Na de brand heb ik haar niet meer gezien.
Iemand is uit het huis ontsnapt.
Voordat de brandweerwagens kwamen heb ik iemand horen rennen.
Ik heb niemand gezien maar ik hoorde...
...snikken als een dwaas.
De kamer is leeg. Er was niets. -Jansson.
De vrouw was Stina Lundström. Vraag Attac in StockhoIm.
Bel Attac in StockhoIm. Vraag hun over ene Lundström.
Als ze bekend is, fax dan haar foto.
Weet je wie het eerst het lichaam kreeg? -Nu niet.
Goofy, traceer dat gesprek.
Oké, wie was het? -We weten het niet maar het was niet iemand van de politie.
Waarom? -Moet er een reden zijn?
De mobiele telefoon van die vrouw is gebruikt.
De politie gaat de telefoongesprekken na.
Ze zijn geinteresseerd in een gesprek van vandaag.
Wanneer was dat gesprek?
Dat gaan we vandaag uitzoeken.
Vond je nog iets in Lundström's telefoon?
Nee
Als hij denkt dat een vuilnisbak een huis is, kan hij het vaker mis hebben.
Wat oefening zal je goed doen. Zoek het uit over die riem.
Als ik klaar ben met deze verdomde pap...
Waar is Caesar? -De vader van Tarja?
Ik heb hem al een tijd niet gezien.
Arska zou het kunnen weten.
Welke Arska bedoel je? -Arska de Kont.
Hij leeft in een tunnel in Suomenlinna.
Vermoord me maar maar blijf van mijn kont af!
Ik heb je al eens ooit gezien... -Zou kunnen.
Waar is Caesar? -In het ziekenhuis.
Waarom ben je in Finland? -Welk ziekenhuis?
Ik had een fietsongeluk toen ik boodschappen aan het doen was.
Heb je de kanten verwisseld?
Je bent tussen de flessen bier gevallen.
Helsinki Centraal Ziekenhuis. Ik heb gezegd dat hij in Alppila was.
Aan wie? -Ze zochten Tarja.
Hoe zag hij er uit? -Ik heb het niet goed gezien.
Eén van hun had wat verwijfd haar, één had een lidteken...
... en de derde stond gewoon toe te kijken
Waar is Tarja?
Ik weet het niet. De inspecteur ook niet.
Hoe laat is het?
Te laat. Ik zou met pensioen moeten gaan.
Moeten je keelamandelen eruit?
Nee ik zoek naar een oplossing voor een gebrek aan informatie.
En jij? -Mijn oude man ligt op sterven.
Ik ga uit respect, zoals dat gebruikelijk is.
Ik heb een man gevonden die de brand heeft gezien.
Drie mannen in een cross-country wagentje. Iemand kan het hebben overleefd.
Iets opmerkelijks? -Hij heeft het niet goed gezien.
Ik heb ook een man getroffen met betere ogen, maar dat is een hele slechte.
Arska de Kont.
De grootste vertegenwoordiger van menselijk lijden.
Hij heeft jou ontmoet. Daarvoor heeft hij drie mannen ontmoet.
Die waren op zoek naar Tarja. Eén had verwijfd haar.
Zei hij verwijfd haar?
Kent zij een Stina Lundström? -Niet zover ik weet.
Ze heeft die naam nooit genoemd.
Luister hier eens naar.
'Inspecteur Saarinen beschouwt de brandstichterszaak als gesloten'.
Sommige geloven in wonderen en harde valuta. Niet mijn stijl.
Wie zijn dat?
Trekvogels. Die weten altijd de weg.
Kom je voor de final afrekening? -Je weet waarom ik hier ben.
'Economisch nieuws en de wereld van Technolgie'.
'Speciale aanbiedingen'.
Tarja is dood.
Ze leeft en jij weet dat. Waar is ze?
Ze...
Dat gaat je niet aan.
Ja, dat gaat het wel. Zullen we praten of schieten?
Oké, ze was hier. Ze heeft deze kamer voor me geregeld.
Een vrije man kan niet sterven zonder de open lucht te zien.
Hoe voel je je?
Zoals stervende mensen zich meestal voelen...
Wanneer?
Een paar... een paar dagen geleden, op een avond.
Waar ging ze naar toe? -Waarom vraag je dat verdomme aan mij?
Ze ging naar de zee. Waar heeft ze me niet gezegd.
De man die de brand heeft gesticht zal niet opgeven.
Wil je dat hij haar eerder vindt dan ik?
Ze heeft me gevraagd het niet door te vertellen.
Waar was ze bang voor? -Ze was een verhaal aan het schrijven.
Ze is achter een groot geheim gekomen.
Waar ging dat over? -Ze heeft het niet afgemaakt.
Iemand werd bang en vermoorde drie mensen.
Het materiaal is in het vuur vernietigd.
Kallboda. Een leuk uitziend plaatsje.
Is ze alleen vertrokken?
Heb je Helena nog gezien? -Je zus komt elke dag op bezoek.
Ze heeft een tijdschrift en fruit meegebracht.
Weer een stroomstoring.
Hebben de medicijnen geholpen? -De derde storing deze week.
De stomme klootzakken kunnen geen vijfde kerncentrale bouwen...
...zelfs als we geen electriciteit meer hebben.